Tradução das Cutscenes de /Join Gaiazor

Final da Saga

Olá pessoal, tudo bem? Tivemos um evento final da Saga de BrightOak, mas não aconteceu nenhuma War, nem mesmo nada tão trabalhado, tivemos apenas 3 Cutscenes, mas pelo menos elas foram bem animadas, apesar de usar a mesma animação do evento da semana passada, bem agora vamos ver o que aconteceu com Gaiazor e Nevanna:

Tradução das Cutscenes de /Join CrashRuins

O Retorno a Dwakel

Olá pessoal, tudo bem? Mais uma vez fazendo ponta em algo que é necessário atualizações, vamos participar de uma grande aventura em /join CrashSite, em busca de uma espaço nave de viagem no tempo, junto é claro da Valencia, em busca de um item raro. Continue lendo

Tradução das Cutscenes de /Join DragonRoad!

Freeza/Cell indo atrás das esferas também?

Auê! Eae pessoas, tudo bem? No evento da semana, como falei no guia das quests, está cheio de referências ao Dragon Ball Z. Nele, devemos ajudar Artix a pagar todas as janelas que ele quebrou coletando as esferas (DragonStar Crystals) para conceder um desejo ao final da aventura. Caso queira saber mais sobre a história do evento, segue o post:

Tradução das Cutscenes de /Join ThirdSpell

Novo ataque da Rainha dos Monstros!

Auê! Eae pessoas, tudo bem? Neste fodendo me desculpe post trarei a tradução das cutscenes de maneira diferente, um novo modelo que eu talvez adote daqui em diante para as traduções (não faço o mesmo com os guias do release por causa dos links). O novo modelo consiste em uma única imagem (talvez eu separe uma para cada cutscene) com todo o script da cutscene. Voltando ao assunto do evento… Um ataque misterioso ao sol está deixando-o sem energia e o equilíbrio da magia ficará em risco. Seu objetivo neste evento feito pelo jogador Ergotth (novo escritor da equipe do AQW) é descobrir quem está fazendo isso e trazer de volta a normalidade junto ao Warlic, o grande mago, e Cysero, o mago louco. Caso queira conferir a história:

Tradução das Cutscenes de /Join BrightFortress

Agora você é o Shen Long!

Auê! Eae pessoal tudo bem? Estou aqui para trazer a vocês a tradução das cutscenes de Bright Fortress, moradia de Dage the Good em Mirror Realm. Na aventura, veremos o desenrolar de uma quase guerra que iria acontecer entre os mundos, e claro, há uma pitada da Rainha dos Monstros nisso. Caso queira dar uma conferida na tradução das cutscenes, segue ai:

Tradução das Cutscenes de /Join Starsinc!

É uma bilada, Cino!-q

Auê! Eae pessoal, tudo bem? No evento de sexta, que no caso foi o ganhador do Concurso de Eventos, tivemos algumas cutscenes bem interessantes que explicam bem todo o contexto dele. Neste post veremos as traquinagens do Final e um pouco mais de frases sem sentido. Caso queira conferir, segue ai:

Tradução das Cutscenes de /Join ShipWreck

Mas que egg-xelente!

Auê! (fiquei com isso na cabeça depois da viajem) Eae pessoal, tudo bem? Depois desse trocadilho que você encontrará nas cutscenes (além de alguns outros), começo o post da tradução das duas cutscenes do evento. Elas não são lá grande coisa, mas contem várias histórias relativas a ele (Rei Midas, por exemplo). Caso queira conferir, segue ai: