Tradução da Cutscene de /Join FrostSpectre

Oy senhores, venho cá, hoje, mostrar-lhes a tradução de uma misera cutscene, sem conclusão, desse querido evento amado pela maioria chamado Frostvale. Em resumo, Maya escreveu um livro contando todas nossas histórias, e Twig como sempre sendo o Moglin mais atrapalhado de Lore, abriu um livro chamado Necronomicon, ao qual fez o hero reviver alguns mapas marcantes de Frostvale. Se você é um oldfagão e não via os mapas faz tempo, com certeza bateu aquela nostalgia, junto com tanana tananana da música de Frostvale. 

Tradução das cutscenes de /Join FearFeast

Oy, sou novo tapa buraco, como vocês estão? Quem geralmente traduz as cutscenes anda com alguns pequenos problemas, então vou substituir ele por um pequeno tempo nessa tarefa. Se quiser continuar lendo, já sabe onde clicar sua barata suja, imunda e asquerosaaaaa!

Tradução da Cutscene de RavenBreak!

A criação…

Auê! Eae pessoas, tudo bem? Estou aqui novamente para trazer a tradução da única cutscene do evento. Nela é mostrada o surgimento de Vaxen, um inimigo muito poderoso que está atrás de muito mais poder. Não vou entrar muito no assunto (na verdade eu já contei ela praticamente inteira no outro post) para não dar mais spoilers, segue o post:

Tradução das Cutscenes de /Join DragonRoad!

Freeza/Cell indo atrás das esferas também?

Auê! Eae pessoas, tudo bem? No evento da semana, como falei no guia das quests, está cheio de referências ao Dragon Ball Z. Nele, devemos ajudar Artix a pagar todas as janelas que ele quebrou coletando as esferas (DragonStar Crystals) para conceder um desejo ao final da aventura. Caso queira saber mais sobre a história do evento, segue o post:

Tradução da Cutscene

 Pode ser cargo de Breno, mas já se até hoje não traduziu… não custa nada tentar.

 Hail cambada! Eu vim aqui com a tradução atrasada da única Cutscene que veio nesse Release, ao menos alguém tinha que traduzir, e então eu decidi fazer para vocês não terem que usar o Translate Google e se virarem querendo saber o que é tal coisa, vamos então apertar os cintos e viajar pro nosso Acre do AQW apertando o “Read More”!

Tradução das Cutscenes de /Join ThirdSpell

Novo ataque da Rainha dos Monstros!

Auê! Eae pessoas, tudo bem? Neste fodendo me desculpe post trarei a tradução das cutscenes de maneira diferente, um novo modelo que eu talvez adote daqui em diante para as traduções (não faço o mesmo com os guias do release por causa dos links). O novo modelo consiste em uma única imagem (talvez eu separe uma para cada cutscene) com todo o script da cutscene. Voltando ao assunto do evento… Um ataque misterioso ao sol está deixando-o sem energia e o equilíbrio da magia ficará em risco. Seu objetivo neste evento feito pelo jogador Ergotth (novo escritor da equipe do AQW) é descobrir quem está fazendo isso e trazer de volta a normalidade junto ao Warlic, o grande mago, e Cysero, o mago louco. Caso queira conferir a história:

Tradução das Cutscenes de /Join BrightFortress

Agora você é o Shen Long!

Auê! Eae pessoal tudo bem? Estou aqui para trazer a vocês a tradução das cutscenes de Bright Fortress, moradia de Dage the Good em Mirror Realm. Na aventura, veremos o desenrolar de uma quase guerra que iria acontecer entre os mundos, e claro, há uma pitada da Rainha dos Monstros nisso. Caso queira dar uma conferida na tradução das cutscenes, segue ai: