Tradução das Cutscenes de /Join Starsinc!

É uma bilada, Cino!-q

Auê! Eae pessoal, tudo bem? No evento de sexta, que no caso foi o ganhador do Concurso de Eventos, tivemos algumas cutscenes bem interessantes que explicam bem todo o contexto dele. Neste post veremos as traquinagens do Final e um pouco mais de frases sem sentido. Caso queira conferir, segue ai:

Mysterious Figure | Figura Misteriosa

Vista ao chegar em /Join Starsinc.

~Alguém conversando com a Rainha dos Monstros~

Desnecessário o holograma, ela não faz as parada interdimensionais?

Rainha dos Monstros: Se você não consegue fazer isso, diga para mim o que eu já sei-q. A fortaleza tem várias brechas. Apenas traga-me o núcleo [core].

???: Se pelo menos eu soubesse o que isso tem de tão importante…

Rainha dos Monstros: Você já sabe mais do que poderia. Agora vá!

???: Seu desejo é uma ordem, minha Rainha. Mas – Como eu poderei entrar na fortaleza? Ela tem uma segurança incrível. Os guardas de lá são poderosos e o líder deles… Dizem que o poder dele é equiparado ao dos deuses.

Rainha dos Monstros: Chega de tagarelar! Já gastamos muito tempo falando. Você deve confiar em suas habilidades. Você terá que acabar sua missão o mais rápido possível. Mais rápido que o tempo que você me prometeu, certo?

???: … *tosse* … Eu retornarei com o Star Core… logo. Você não ficará decepcionada.

Rainha dos Monstros: Se eu não ficar, você receberá uma boa recompensa.

~Enquanto isso, no mundo de Lore~

Herói: Má por que você me trouxe aqui, Twilly? Não tem monstros, pessoas em perigo, NADA!

Twilly: Twilly ouviu um zumbido… (impressionante como ele fala de si na 3ª pessoa) Mas não com minhas orelhas WTF? Está vindo de algum lugar fora daqui.

~SURPRAISE MOTAFOCA~

Final: Muito bom. Você não se atrasou. Eu sou Final, e você é o herói que eu estava procurando. Eu gastaria mais tempo com introduções, mas Lore está em perigo faz 3 semanas e eu preciso de sua ajuda.

Herói: Normalmente eu pediria um aperto de mão pelo menos, mas você se parece com alguém que eu deveria – JAMAIS ACREDITAR. Então, vamos recomeçar flashback-q.

Twilly: Twilly acha que já o viu em algum lugar, Final! Sua cara… Você estava em Yulgar na semana passada?

Herói: Bem lembrado, Twilly! Sim – a cara dele estava no cartaz de procurado. Você é o assassino que matou o general de Jade, e os caçadores de Tiger-Run.

~Final balança a cabeça confirmando~

Herói: Então… Por que diabos você quer salvar pessoas? Você tá cheio de gente querendo te matar.

Final: Sim, mas vamos fazer uma matemática simples (lá vem merda). O mundo realmente está em grande perigo. Mundo em perigo = Fim do mundo. Fim do mundo = Sem pessoas para fazer contratos. Sem contratos = Sem dinheiro.  E isso acabaria atingindo você também, sabe. Então VOCÊ precisa ME ajudar. Mas, sério, já gastamos muito tempo aqui.

Herói: Isso é cínico, porém… é verdade, eu acho. Do que você precisa?

Final: A Rainha dos Monstros mandou um de seus servos – ou mais – roubarem um objeto de extrema importância.

Herói: “Mandou”? Então o objeto já foi roubado?

Final: Sim. E ela pode ativar a qualquer momento, e se isso acontecer… BOOM! Você deverá voltar no tempo por volta de 3 semanas. Infiltrar-se em um local chamado Starsinc, lugar em que Cavaleiros Celestiais habitam. O líder deles chama-se Prime. E ele sabe bem como chutar cãezinhos pra fora de sua casa só para se divertir. Há rumores de que sua força é equivalente a de um deus… mas rumores são rumores.

Herói: Nesse caso, uma pergunta: Você é o assassino famoso aqui. Você esconde-se e mata pessoas a todo momento. Por que você precisaria de mim?

Final: Por que eu sou o assassino AVÁH. A primeira pessoa que eles vão pegar quando os sistemas de segurança avisarem será eu. Eu corro. Eles perseguem.

Herói: Me leve até o artefato. Seu plano deve funcionar. Vamos nessa.

~Final abre o portal e vocês entram~

Herói: … Esse lugar é incrível! Onde está o objeto?

Final: O Star Core. Você saberá quando vê-lo. E quando vê-lo, encontrará Prime.

Prime, the Keeper | Prime, o Guardião

Vista ao completar a quest “Breach in the Gate”.

~Contexto: Apôs ajudar o Final derrotando os guardas do local, achar a porta e retirar as forças de Prime Dominus, você só precisa achar a chave para chegar até Prime. Depois de derrotar mais alguns guardas, você consegue a chave para o local e está pronto para confrontar o dono do palácio~

~Você chega até Prime~

Prime: Por que você veio até aqui? Machucou meu povo e destruiu meu palácio? Essas não são as ações de um ser lógico e racional.

~DIGI-Evoluxiôn/SSJ form~

Herói:  Eu não quero machucar alguém, ou ninguém. Tudo que eu quero é proteger o Star Core. Não sei se você já ouviu falar da Rainha dos Monstros. Ela é a ressurreição, ela é as más notícias, e neste momento um dos servos dela está a caminho daqui para roubar o Star Core. Estou aqui para AJUDAR! E quero deixar ele em segurança. E nós não podemos deixar ele cair nas mãos erradas.

Prime: O Star Core? Você não faz ideia do real propósito dele – ou mesmo quem pode manejar ele. Eu acho que você está mentindo. Eu acho que você está aqui para roubá-lo. E a punição para ladrões como você é –

~Dá hadouken, Ryu Prime-q~

Thanks, See Ya! | Hasta la vista, baby

Vista ao completar a quest “Defeat the Prime Dominus” 

~Você acaba com o Prime e pega o Star Core~

Herói: Peguei o Star Core!

Final: Muito bem. Várias vidas serão salvas graças a você.

Herói: Sabe, para um assassino de sangue-frio, você não é um cara ruim

Final: Você conhece os ditados… Eles falam que VOCÊ respira fogo e tem asas. Selo “WTF?” de ditado

Herói: Ha-Ha! Sim, com toda certeza. De qualquer forma… vamos nessa. Err… peraê. Você viu minha-

Final: Sua espada? Ela está bem ALI!

~Final manja das capoeira e vaza com o Star Core~

Herói: DROOOGA! A não! O qu- Sério que ele – ELE ME DEIXOU AQUI! EU SABIA que não deveria ter confiado nele! Hun. Ok. Então eu estou preso aqui no meio do nada e sem chances de sair. É HORA DE VIRAR… HERÓI! ~Ben 10 like~

~Prime usa TP [teleporte]~

Prime: As vezes até os heróis precisam de ajuda. E as vezes também não conseguem enxergar a verdade claramente. Especialmente quando a Rainha dos Monstros está envolvida. E no final você foi usado e descartado por ela. Mas eu irei lhe ajudar a sair daqui e voltar para sua terra… contanto que você traga o Star Core para mim. O poder dele é incontrolável se não for usado em Starsinc.

Herói: Um favor por um favor. Isso me soa muito bem agora.

Truth Always Wins | A Verdade sempre ganha

Vista ao completar a quest “Place the Beacons”.

~Final do outro lado do portal por que ele não fugiu? e você chega~

Herói: FINAL! Seu mentiroso de uma figa, sarnento, CENSURADO-q, ASSASSINO MALDITO! Eu sabia que não deveria ter acreditado em você! Eu vou pegar o Star Core de volta!

Final: Você não tem ideia para o que o Core foi feito. E você morrerá antes de eu entregá-lo a você. Venha pegar, “Herói”.

Herói: Você acha mesmo que a Rainha te deixará vivo depois disso? Deixar você pegar seu dinheiro e ir embora? Beach, Plis [referência mode = on].   Você deveria ver quem ela realmente é. Você é inteligente. Mas você terá que ser mais, para sobreviver daqui em diante. Agora que você sabe o que ela fará com você. Dê-me o STAR CORE AGORA!

Evil is Defeated | O mal foi derrotado

Vista ao completar a quest “Retrieve the Core”.

~Você derrota o Final~

Herói: Eu vou ficar com isso, muito obrigado. Você tem um longo caminho a sua frente, meu amigo desleal. A Rainha dos Monstros não é aliada de ninguém a não ser dela mesma, e você falhou com ela. Essa é a verdade, e a verdade sempre triunfa.

~Final levanta~

Final: O DINHEIRO sempre triunfa NESTE mundo!

~This. Is. SPARTAAAAAAA~

Herói: É melhor você começar a correr, Final. Ela está faminta, e pode até sentir o cheiro de seu medo.

Final: A Rainha sabe quem eu sou, e o que posso fazer. Ela não vai me destruir. Não enquanto eu conhecer seu segredo.

Herói: Péra – Que segredo?

Final: … Você não sabe? HAH! Você me verá novamente, herói. Você acabou de ganhar um novo inimigo, e eu NUNCA esqueço meus inimigos.

~Final pula no portal~

~Você devolve o Star Core para Prime~

Herói: O que você fará com isso agora, Dominus?

Prime: Acharei um novo local para guardá-lo. Antes do tempo em que você precisar de nós chegar, nós iremos treinar para a guerra contra a Rainha que está por vir.

Então o evento chega ao fim, e você não recebe nem uma recompensa D: Espero que tenham gostado e que o Final realmente volte para nós batermos nele novamente xD Espero que tenham gostado, qualquer dúvida, sugestão ou crítica, deixe nos comentários!

Até mais ^^