Tradução das Cutscenes de Chaos Queen Beleen!

A busca pela cura da Loucura por Rosa!

Olá pessoas, tudo bem? No release da semana, Beleen se tornou Chaos Queen e aprontou uma grande confusão na região de Oaklore. Depois de você ajudá-la fazendo as quests e tendo a chance de obter alguns itens, que tal dar uma conferida na história do evento? Caso queira ler, segue ai:

Chaos Incarnate | Encarnação do Caos

Vista apôs completar a quest “Sparkling Books”.

~Beleen o chama para reformar a pequena cidade de Drearia (principalmente por que ela sabe que batalhamos por recompensas em gold xD), mas, como a cidade é desconhecida, lhe pede para vasculhar o local para ver se não é perigoso. No desenrolar das coisas, vocês acham uma casa trancada e caçam pela chave por todo o local. Ao encontrar a chave, entram na casa e acham algo muito estranho: um livro que brilha! Bem, me parece que o livro levava a um lugar secreto…~

~Vocês observando Nulgath, que parece estar planejando algo~

*Já faz anos desde que fui expulso deste mundo… encarcerado, preso dentro do OverSoul…Mas agora… agora que voltei para Lore… minha melhor criação está perto de ser completada… Feita a partir da fundição das forças caóticas de OverSoul e o caos que encontrei aqui em Lore… Finalmente serei capaz de liberar todo meu poder ArchFiend… e NINGUÉM pode me parar!*

Beleen: Ooooh, que encantador!

~Beleen acaba com a dramatização do Nulgath~

Nulgath: Mas que p… Como você entrou aqui?!

Beleen: Isso é tãããão rosa!

Nulgath: O QUÊ?!?! Não! A Orb do Caos não é rosa. Ela é roxa.

Beleen: Não, não, ela é rosa.

Nulgath: Se é do Caos, ela é roxa!

Beleen: Nope ~fica mais legal~. Tenho toda certeza de que ela é rosa.

Nulgath: É um tipo de magenta. ~sério que o Nully ta brigando por causa de uma cor?~

Beleen: Ainda assim é rosa.

Nulgath: JÁ CHEGA! Isso é do Caos, e não importa qual seja sua cor e sim o seu imenso poder! E esse poder SERÁ MEU! MWAHAHA!

Beleen: Isso é mole?

~Beleen toca a Orb do Caos e se transforma em Chaos Queen, Nulgath fica puto da vida~

Nulgath: NÃÃO, sua garota estúpida! O que foi que você fez?!

Beleen: OMG! Olhe para mim! Estou tão rosa! Weeee!

Nulgath: Beleen, eu lhe ordeno a–

Beleen: Nossa Nulgath, todos esses seus olhos te fazem ser super assustador. Você parece uma aranha. BOOP! ~considere isso como um “abracadabra”~

~Beleen transforma Nulgath~

Nulgath: ?!?!?!?!

Beleen: Está muito melhor agora!!! Gostaria de saber, quais outros poderes eu tenho? Oooh, vamos descobrir, não vamos?

~Você chega demorou demais~

Herói: Espere Beleen, pare com isso!

Nulgath: Você estava com ela, não estava? QUEM É VOCÊ??! *e como as pessoas continuam achando meu esconderijo?*

Herói: Woah woah, tenha calma pequenino. Eu sou ‘herói’, e estou apenas ajudando a Beleen em algumas missões. Estou aqui apenas pela recompensa, eu juro!

Nulgath: Hmm… Bom… Mas continuo achando que você tem um pouco de culpa por tudo isso.

Herói: Minha culpa?! Foi você que deu a Beleen poderes caóticos!

Nulgath: … Depois que VOCÊ a trouxe até aqui.

Herói: Mas… Eu… ugh, tudo bem. Como posso te ajudar a reverter isso?

Nulgath: Ajudando a achá-la e assim colocar um fim em sua LOUCURA POR ROSA!

Let it Grow! | Deixe crescer!

Vista ao chegar em /Join Pastelia.

~Depois que você ajudar Artix, que é alérgico a rosa, a tirar um pouco das coisas fofas espalhadas pela região de Oaklore e assim ‘restaurar’ um pouco de nobreza do local, você deve ir para Pastelia (Drearia recolorida), que permanece infestada de monstros. Mas espere… Lá vem a Beleen!~

~Beleen chega e deixa tudo rosa/fofo~

Beleen Pony | Um pônei para Beleen

Vista apôs completar a quest “The Queen’s Offering”.

~O pequeno Nulgath já tem ideia do que fazer para acabar com esse reinado de rosa da Beleen. Mas para isso, você deve atrair ela para perto! Como? Você irá juntar alguns itens dos monstros do local para fazer um… err… maravilhosamente fofo: pônei! Nulgath tem total certeza de que Beleen não resistirá a tamanha fofura.~

~Nulgath levando o pônei até o local. E Beleen evocando um grande… coração?~

Beleen: Weeeeeee! Você é tãããão fofo!

~Você chega~

Herói: Rainha do Caos Beleen, eu a desafio para uma batalha!

Beleen: … esse pobre pônei… *sniff sniff* … Não se preocupe pequeno pônei, eu me vingarei por você! ‘Pink on’, herói!

Pink Madness! | Loucura por Rosa!

Vista apôs completar a quest “Boss Fight Beleen”.

~Agora que você atraiu a atenção da Beleen, é hora de acabar de vez com sua loucura por rosa!~

~Beleen caída, Nulgath com uma cara não tão maléfica quanto gostaria~

Herói: Agora é sua vez Nulgath, use o seu remédio!

Nulgath: Eu usarei o Creme Anti-Beleen! ISSO REMOVE O ROSA DE VERDADE!

~Nulgath com o creme em mãos~

~Tudo volta ao normal~

Herói: Eu não queria te machucar, Beleen, mas alguém tinha que parar sua loucura por rosa! Você não pode fazer tudo ficar rosa e fofo só por que você quer. Você tem que considerar o que as pessoas gostam – e não gostam – e assim entrar em um acordo! Só por que você PODE não quer dizer que você DEVE fazer.

Beleen: Creio que exagerei um pouco, não? Hehe, oops =P Só por que eu QUERO deixar tudo rosa e fofo não quer dizer que eu DEVO, certo?

???: Está certa, Beleen!

~Cysero aparece~

Cysero: Tudo deve ser feito com moderação.

Herói: Oh, olá Cysero, o que você está fazendo aqui? Você não ia procurar uma calça para o Artix?

Cysero [loucão]: E QUEM É VOCÊ? A polícia das calças? Me incriminando por roubar as calças do Artix!? Mas eu acho que VOCÊ foi quem roubou ela!

Herói [wtf face]: Uh QUÊ?!?! NÃO! Eu não roubei as calças dele!

Cysero: ISSO é EXATAMENTE o que uma pessoa culpada diria!

Herói: Não Cysero, lembre-se: ~mostra uma carta~

Maior pesadelo de Artix | -9001 de dano | Elemento: Rosa das Trevas =p

Herói: Você deveria estar tentando achar uma calça para o Artix porque a Beleen pintou a armadura de Paladin dele de rosa… Mas… Hmm… agora que a Beleen não é mais Rainha do Caos… Significa que tudo o que foi afetado pela loucura por rosa dela voltou ao normal?

~Nulgath olhando seus Makais~

Nulgath: Isso NÃO é normal!!!

Cysero: Parece que as coisas afetadas só “devem” voltar ao normal caso elas queiram. Claramente, Nulgath quis voltar a sua forma de ArchFiend, já os pequenos ai, decidiram continuar sendo rosa.

Herói: Então, isso quer dizer que… A armadura de Paladin do Artix voltou ao normal?

~Artix já em sua armadura~

Artix: SIM! SIM! SIM! Já não sou o “Paladino sem calças”! E esse paladino está pronto para a BATALHA!

~Errr, parece que nem tudo voltou ao normal~

Herói: Bem, parece que tudo voltou ao normal.

Beleen: Teeheehee!

*Hiya herói! Aqui é a Beleen, e eu apenas quero agradecer-lhe por me salvar (além do AQWorlds inteiro) da minha caótica loucura por rosa. Foi uma aventura bem legal, não? Fiquei bem feliz por escrever este evento especial, e espero que você tenha se divertido jogando por está loucura que fiz! Até a próxima vez que nossos caminhos se cruzem.

Pink on, herói!
~Beleen =D*

Terminando o post pessoal, espero que tenham gostado! Qualquer dúvida, sugestão ou crítica, deixe nos comentários!

Até mais ^^