Nova recompensa pela compra de upgrades!

Tradução da Design Note – 18/03/2015

Olá crianços, tudo bem? Aproveitei o tempo livre que me sobrou depois de fazer alguns trabalhos escolares para traduzir as DNs. Dei uma estudada no modelo de post do Abissai, e vou aproveitar este tempo para traduzir a vocês a DN que saiu ontem. Quer conferir? Clica ai:

Lembrando que no final do post tem um resumo bem bacana!

Á frente Centauro!

WOAH! Isso ai em cima… não seria um erro de digitação, é? Por que… O AQW nunca teve uma armadura TOTALMENTE MODIFICADA antes… *olha para Memet* É realmente uma armadura de Centauro chegando nesta sexta, 20 de Março?

Quem é esse Pokemon?

Yeehaw! Realmente é! Mas, segurem seus cavalos, heróis, por que não é simples ter uma armadura de Centauro. Logo abaixo você vê como conseguir ter a primeira armadura de 4 pernas de Lore!

Detalhes do Pacote de Centauro

Começando nesta sexta, 20 de Março de 2015, as 6:00 PM (no horário do servidor), quando você comprar qualquer pacote de Legend (nesta página), você vai desbloquear uma diversidade de Armaduras de Centauro, capacetes, capas, espadas e/ou Pets.

Quanto mais meses de Legend você comprar, mais itens você vai receber (e gastará menos dinheiro).

12 Meses de Legend: 12 itens

Nossa melhor oferte e a sua melhor aposta para ser o melhor centauro em todo o Lore! Nota: Os nomes abaixo estão sujeitos a mudança (por que “Weapon 2 with Mega Bonus” não é muito normal!)

• Centaur Lord Armor
• Centaur Barbarian Guard armor
• 2 Centaur Helms 
• 2 Barbarian Guard Helms 
• 2 Capes 
• 1 Weapon
• Centaur Kin Pet
• Weapon 2 (with mega bonus)*
• Weapon 3 (dual wield version)*
• Centaur Kin Battle Pet*

*Exclusivos apenas para o pacote de 12 meses.

6 Meses de Legend: 10 itens

• Centaur Lord Armor
• Centaur Barbarian Guard armor
• 2 Centaur Helms
• 2 Barbarian Guard Helms 
• 2 Capes 
• 1 Weapon
• Centaur Kin Pet

3 Meses de Legend: 7 Itens

• Centaur Lord Armor
• 2 Centaur Helms 
• 2 Capes 
• 1 Weapon
• Centaur Kin Pet

1 Mês de Legend: 4 Itens

• Centaur Lord Armor
• 1 Centaur Helm
• 1 Cape 
• 1 Weapon

Eu certamente acho que este spoiler estimulou seu pensamento (Hmm, desejo por Centauros?). Além de que todos nós da AE estamos ansiosos para ver todas a fotos (prints) de você e seus amigos galopando por Lore na noite de sexta!

---

Resumão: Sexta feira, aproximadamente as 7 horas da noite, vão chegar ao site de compras (este aqui) novos itens, exclusivos dos pacotes de Legend, ou seja, você não vai ganhar item algum destes citados no post se comprar um pacote de Adventure Coins (caso compre Adventure Coins, irá ganhar os itens citados neste post). Não sei ao certo se será necessário ser Legend para utilizar os itens, igual a MindBreaker, caso conheçam.

Na parte de “gastar menos dinheiro”, seria por que, numa matemática bem simples de se fazer, um pacote de 12 Meses de Legend sai bem mais em conta do que comprar 2 pacotes de 6 meses (ficaria uma diferença de aproximadamente 35 reais, dependendo dos impostos, além de 2k de AC’s a mais e menos itens que você iria ganhar).

Uma pequena prévia de como será armadura de Centauro postada pela Alina, lembrando que este não é o modelo oficial, é apenas um modelo de teste!

We are testing a new type of mount armor. This will release once we're happy with the galloping. (Not this week) pic.twitter.com/Szp9csxEqj

— Alina (@Alina_AE) March 12, 2015

Como podem ver, a base da armadura será o NPC Kyron, de EmberSea.

Edit.: Agora a pouco, a Newsletter semanal do AQW chegou, e temos uma preview mais confiável:

Esta foi a tradução da DN que saiu ontem, espero que tenham gostado. Qualquer dúvida, sugestão ou crítica, deixe nos comentários!

Até mais ^^